Comme tous les véhicules étaient arrêtés, après analyse de la situation, les éléphants ont traversé la piste pour passer devant nous. A ce moment là, un des 4x4 a avancé...les éléphants se sont énervés. Un d'eux était à un mètre de nous, prêt à charger...on a eu très peur...pas possible de lui échapper même à bord d’un 4x4 !!

Lorsqu’ils descendent à la rivière, les éléphants entrent de quelques mètres dans l’eau puis s’aspergent. Certain se roulent dans la boue des rives et jouent comme des enfants. Avant de traverser le fleuve, ils s'arrêtent un moment et vérifient qu'il n'y a aucun danger.